Âlem oldu şâd senden, ben esîr-i gam henüz..
Âlem etdi terk-i gam, bende gam-ı âlem henüz…